Mohammad R. Salama

Mohammad R. Salama

Mohammad R. Salama

Associate Dean for Faculty Affairs, College of Humanities and Social Sciences

Professor

Arabic: Classical Arabic; Qur’anic Studies; Comparative Literature; Intellectual History, Postcolonialism

 I bring a decade of academic leadership experience across two large public institutions, with a particular focus on inclusive faculty development, shared governance, and strategic growth in the humanities and social sciences.

As an academic leader committed to fostering faculty excellence and visionary leadership, I have worked to enhance environments at prominent institutions such as San Francisco State University and George Mason University by promoting scholarly achievement and collaboration. My tenure has been characterized by the development of impactful national and international partnerships and a sustained commitment to strengthening liberal arts education. My interdisciplinary research in Comparative Literature, coupled with a deep commitment to the highest standards of faculty professional growth and achievement, has propelled advancements in academic innovation and excellence. I remain steadfast in my dedication to inclusive faculty excellence in teaching, research, and service, integrating these essential principles into the fabric of our academic community.

As Associate Dean for Faculty Affairs in Mason’s thriving College of Humanities and Social Sciences (CHSS), I lead efforts to support faculty and foster a culture of inclusive excellence aligned with Mason’s distinctive educational mission—serving one of the country’s most diverse student populations. My role encompasses proactive faculty recruitment and retention, performance management, and career development, ensuring alignment with the college’s vision for excellence in teaching, research, scholarship, creative activity, and service. I lead the college’s faculty performance management and career development efforts, coordinate new faculty orientations, manage the postdoctoral research and teaching fellows program, and support joint appointment negotiations and documentation. I am also responsible for maintaining efficient coordination and alignment of CHSS faculty affairs activities and governance practices with university-wide faculty affairs policies, support structures, and initiatives.

I manage key elements of faculty affairs, including the Conflict of Commitment review process in RAMP, support joint appointment negotiations, and review Reappointment, Promotion, and Tenure (RPT) cases. This includes oversight of multi-year contract actions, tenure-line reviews, and promotions to associate and full professor. I am also actively engaged, in close collaboration with CHSS senior staff, in strategic budgeting and planning processes and in routine problem-solving and operational management across the college. I collaborate with CHSS senior staff on LAU reorganization initiatives critical to the long-term delivery of shared services support for faculty and staff.

Beyond these responsibilities, I participate in the shared governance of the college through ex officio service on the CHSS Faculty Assembly’s Term Faculty Affairs Committee and Executive Committee. I work with academic units on reviewing and updating workload guidelines, unit bylaws, and unit RPT guidelines. I also serve as part of a university-wide network of associate deans for faculty affairs, collaborating on problem-solving, modeling best practices, and advancing organizational development in faculty support.

My professional growth has been significantly shaped by participation in numerous leadership workshops and seminars in recent years, enhancing my capabilities in strategic budgeting, planning, and problem-solving. These experiences have strengthened my ability to build trust through effective communication, manage key relationships, and utilize data to support a culture of evidence-based decision-making. I work closely with the college’s leadership team on cross-functional projects, including Academic Planning, and serve on relevant university standing committees, councils, and ad hoc working groups to ensure CHSS faculty affairs activities and governance practices are well-coordinated with university-wide structures. I remain fully committed to supporting work-life balance and fostering a learning- and teaching-centered culture that reinforces our collective dedication to Mason’s distinctive mission of serving a diverse and dynamic student population.

 

Selected Publications

Published Books:

 

God's Other Book: The Qur’ān between History and Ideology (University of California Press, 2024)

The Qur’ān and Modern Arabic Literary Criticism: From Țāhā to Naṣr (London: Bloomsbury, May 2018)

Islam and the Culture of Modern Egypt: From the Monarchy to the Republic (Cambridge University Press, December 2018)

Islam, Orientalism, and Intellectual History: Modernity and the Politics of Exclusion since Ibn Khaldūn (London: I.B. Tauris, 2011)

German Colonialism: Race, The Holocaust, and Postwar Germany. Co-edited with Volker Langbehn (New York: Columbia UP, 2011)

Recent Articles:

“A Bridge too Far? Ludovico Marracci’s Translation of the Qur’ān and the Persistence of Medievalism." Co-authored with Christopher Livanos. Boundary2 Vol. 50. No.2 (2023)

“Cairo in Her Eyes: Space and Gender Dynamics in Naguib Mahfouz’s Bayn al-Qasrayn.” Routledge Handbook on Cairo (Routledge, 2022).

“The Untranslatability of the Qur’ānic City.” Chapter contribution to The City in Arabic Literature: Classical and Modern Perspectives. (Edinburgh UP, 2018)

“Fundamentalism” in Futures of Comparative Literature: ACLA Report on the State of the Discipline. Routledge (2017)

“Naguib Mahfouz, The Postcolonial (Re)Turn” in The Wiley-Blackwell Encyclopedia of Postcolonial Studies. (New Jersey: Wiley-Blackwell, 2016)

 “Postcolonial Arabic Literature” The Wiley-Blackwell Encyclopedia of Postcolonial Studies (New Jersey: Wiley-Blackwell, 2016)

أدب اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﺮﻛﺰﯾﺔ و اﻟﺘﮭﻤﯿﺶ: ﻗﺮاءة ﻓﻲ اﻷدب اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ الآستعمار.

ALIF: Journal of Comparative Poetics. A Special Issue on World Literature, No. 34 (2014)

“Science in Islam.” Oxford Encyclopedia of the Islamic World. (Oxford UP, 2009)

“Arabs and the Arab World.” Oxford Encyclopedia of the Modern World. Oxford. (Oxford UP, 2008)

 

 

 

 

Expanded Publication List

 Books

2024. God's Other Book: The Qur’ān between History and Ideology (University of California Press)

2018. The Qur’ān and Modern Arabic Literary Criticism: From Țāhā to Naṣr (London: Bloomsbury)

2018. Islam and the Culture of Modern Egypt: From the Monarchy to the Republic (Cambridge:Cambridge University Press)

2011. Islam, Orientalism, and Intellectual History: Modernity and the Politics of Exclusion since Ibn Khaldūn (London: I.B. Tauris, 2011) 2011. German Colonialism: Race, The Holocaust, and Postwar Germany. Co-edited with Volker Langbehn (New York: Columbia UP)

2011. German Colonialism: Race, The Holocaust, and Postwar Germany. Co-edited. (New York: Columbia UP)

Peer- Reviewed Articles and Book Chapters

2023. “A Bridge too far? Ludovico Marracci’s Translation of the Qur’ān and the Persistence of Medievalism." Co-authored. Boundary2 Vol. 50. No.2 (2023)

2023. “Cairo in Her Eyes: Space and Gender Dynamics in Naguib Mahfouz’s Bayn al-Qasrayn.” Routledge Handbook on Cairo (Routledge, 2023)

2022. “Naguib Mahfouz’s Cinematic Cairo." Co-authored. In Cinematic Cairo: Egyptian Urban Modernity from Reel to Real (AUC, 2022)

2018. “The Untranslatability of the Qur’ānic City.” in The City in Arabic Literature: Classical and Modern Perspectives (Edinburgh: Edinburgh UP, 2018)

2017. “Fundamentalism.” Futures of Comparative Literature: ACLA Report on the State of the Discipline (Routledge, 2017)

2016. “Naguib Mahfouz, The Postcolonial (Re) Turn” in The Wiley-Blackwell Encyclopedia of Postcolonial Studies (New Jersey: Wiley-Blackwell, 2016) http://www.literatureencyclopedia.com/subscriber/uid=2756/tocnode?id=g9781444334982_chunk_g9781444 33498217_ss1-2

2016. “Postcolonial Arabic Literature” in The Wiley-Blackwell Encyclopedia of Postcolonial Studies (New Jersey: Wiley-Blackwell, 2016) http://www.literatureencyclopedia.com/subscriber/uid=2756/tocnode?id=g9781444334982_chunk_g9781444 3349825_ss1-19

2016. “Colonizing a Colonizer: Repression, Myth and Mimesis in Marcel Carné’s Les Enfants du Paradis.” Journal of Modern Art History Department, Faculty of Philosophy, University of Belgrade 12 (2016): 253-271

2016. “The Dialectic of Writing and Forgetting in Luay Hamza Abbas.” Al-Kalimah [The Word: A Monthly Cultural Review] 105 (January 2016).
http://www.alkalimah.net/article.aspx?aid=7959 

أدب اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﺮﻛﺰﯾﺔ و اﻟﺘﮭﻤﯿﺶ: ﻗﺮاءة ﻓﻲ اﻷدب اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎر 2014. ALIF: Journal of Comparative Poetics. A Special Issue on World Literature: Perspectives and Debates 34 (2014): 42-66.

2014. “Jean-Luc Godard and the Dilemma of Postcolonial Cinema.” Journal of Modern Art History Department Faculty of Philosophy. The University of Belgrade 10 (2014):9-30.

2014. Review Essay of Understanding the Qur’an Today, by Mahmoud Hussein. SCTIW Review, October 2014.http://sctiw.org/sctiwreviewarchives/archives/310

2012. “Locating the Secular in Sayyid Qutb.” Co-authored. Arab Studies Journal Vol.20, no. 1 (2012):104-131.

2009. “Science in Islam.” Encyclopedia of the Islamic World. (Oxford: Oxford UP, 2009)
http://www.oxfordislamicstudies.com/article/opr/t236/e0712

2008. “Arabs and the Arab World.” Encyclopedia of the Modern World (Oxford: Oxford UP, 2008)
http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780195176322.001.0001/acref-9780195176322-e-91?rskey=Yu3Gha&result=92

2007. “Yanko’s Footprints: Edward Said and the Experience of Exile.” Pacific Coast Philology Vol.42, no. 2
(2007):238-253.

2006. “The Ruses of Denshawai: History, Event, Fiction.” Journal of Middle Eastern and North African Cultural and Intellectual Studies Vol.4, no. 1 (2006): 1-29.

2006. “A ‘Salary’ of Death: On Badr Shākir al-Sayyāb’s Ḥaffār al-Qubūr.” Journal of Arabic Literature Vol.37, no. 2 (2006):190-205.

2002. “The Interruption of Myth: A Nancian Reading of Blanchot and al-Bayyātī.” Journal of Arabic Literature Vol.33, no. 3 (2002):248-254.

2001. “The Mise en Scène of Writing in al-Bayyātī’s al-Kitāba ‘Alā al-Țin.” Journal of Arabic Literature. Vol.32, no. 2 (2001):142-166.

2000. “The Aesthetics of ‘Pygmalion’ in G.B. Shaw and Tawfīq al-Ḥakīm.” Journal of Arabic Literature. Vol. 31, no. 3 (2000): 222-237.

 

Book Reviews

2021. Book Review of Hoda El Shakry’s The Literay Qur’ān: Narrative Ethics in the Maghreb (Fordham UP, 2019). Journal of Arabic Literature. Forthcoming, 2021.

2016. Review Essay of The Medieval Islamic Republic of Letters, by Muhsin al-Musawi. SCTIW Review, October 2016. http://sctiw.org/sctiwreviewarchives/archives/862

2015. Review Essay of Immigrant Narratives, by Waïl Hassan. "Kafka and the Anglophone Arabs, or, The Starting Point of Theorizing Arab Immigrant Narratives." SCTIW Review, December 2015.
http://sctiw.org/sctiwreviewarchives/archives/502

2014. Review of The Arab Nahdah: The Making of the Intellectual and Humanist Movement, by Abdulrazzak Patel. The American Historical Review Vol.119, no. 4 (2014): 1393-1394.

2012. Review of Ibn Khaldun: Life and Times, by Allen James Fromherz. der Islam: Journal of the History and Culture of the Middle East Vol. 89 (2012): 203-207.